Miyu Yamashita was oh-so-close to an ace on 17