Natasha Oon looked for the light within herself after injury in LPGA Drive On presented by Ford